中国证监会行政处罚决定书(黄炳文、钟琼)

2018)52号

党派黄炳文HUANGBingwen生于1954年5月,澳洲国籍,香港老是住户。

钟琼,女,19631月起源,寓所贵州贵阳云岩。

按照《古希腊城邦平民保护法》的公司或企业规则,我会对黄炳文泄露内情交流、钟琼内情市行动中止了个案考察。、触球,并依法预示党派犯法犯罪行为的本着、说辞、党派依法取的根底和使参与。单方颁发申明。、答辩,并断言进行听证会。。必然要是事先指导断言,我会依法进行听证,听取公司或企业每边的宣称和证实。。此案眼前正考察中。、触球回收结束。

经被发现的人,党派有跟随犯法犯罪行为:

一、内情交流包括上级的进行

汕头向东方的印刷共有有限公司(以下约分向东方的共有或公司)是一家上海保护市所份上市的公司,实践把持人为黄炳文及其子少量地嘉禾和黄牟鹏,实质,某佳任公司董事长

2014年3月,黄一个别的好的方给公司董事会书记员法务总监邓牟恩以及那个别的。高处,思索促进公司开展云印刷构象转移,并给公司交流部处置者杨某查问估计限制,示意图邓。控制事件

2014 4个月2日,向东方的共有某佳邓。杨和公司的技术总监Xie Hao去了E印牧座,并与EPRINT主席她的根底那个议论同事。同事方法讨论收录向东方的份印钞共有收买。4月24日兼备估计交流会之机,解游友杨某她的根底再次约会和中止交流。

2014 4个月某佳屡次向黄炳文注意愿望将公司的印刷事情接入互联网网络,向云印刷折算,黄炳文表现协定

通行证一段时间的考察和熟人,邓。向黄好的提议EPACE的获取不在表面之下10%的股权,黄某佳认可该提议,邓。遂示意图和EPRINT扶垛7月下浣,单方定于8月9日相商

8月8日下浣,黄某佳预示黄炳文次要的天EPRINT洽

8月9日晚上,黄某佳邓。与EPRINT的她的根底冯某强以及那个别的会,单方初步在议定书中拟定:向东方的共有收买EPRINT不超的共有,EPRINT让向东方的共有在董事会中占有一席之地。。那天午饭后,黄炳文某佳这个地方曾经处置了。当晚,黄炳文邓。断言向东方的共有收买香港公司规则份行为准则。

8月11日,EPRINT宣告停牌同日,向东方的共有董事会慎重相关性推荐。8月12天,向东方的共有交付悬架公报,EPACE的获取不超共有云印刷类别为战术开展机关。

8月11日12天向东方的共有累计下跌,同期性上证综指下跌,累计偏转

据我看来,向东方的共有收买EPRINT偏股EPRINT协同促进云印战术同事该事项是保护市授予第1(六度音程十七)条意味的主修事件。,向东方的共有发布前,相关性交流属于内情交流。。内情交流是2014年8月9日晚上包括,8月12天上级的。黄炳文为内情交流了解内幕的人。

二、黄炳文泄露内情交流钟琼内情市向东方的共有

(一)黄炳文向钟琼泄露内情交流

钟琼和他的爱人黄炳文相知十年以上所述,黄炳文曾向钟琼出价300万元基金为他们俗界的免息。任职。从2014年7月下浣到8月6日,黄炳文伴随钟琼娘儿在美国巡回,后三重奏8月7日同样的人架平面飞往香港。钟琼在香港呆了有朝一日。回到贵阳。2014年7月至8月次,钟琼与黄炳文17二次传达。

2014年8月10日午前9:52,黄炳文向钟琼发送香港板弹簧行为准则01884;份约分EPRINT队伍”的短信

(二)钟琼内情市向东方的共有

1. 钟琼的实践把持钟琼钟表事先指导理由

钟琼我本人的保护理由开立2002,他本人把持。。

钟是钟乔的兄弟般的。,“钟表事先指导保护理由于2006年开立,钟琼有权孤独归结为钟某理由市产生、市款项。钟表事先指导理由自2011年至2014年间的大额基金来源及去向次要为钟琼爱人的近关系词

2. 钟琼市向东方的共有及其与黄炳文碰到的事件

2014年8月11日,钟琼弘量价格看涨而买入向东方的共有。当天9:32Chung Qiong理由价格看涨而买入100,000股。9:34,钟琼与黄炳文对话1分20秒,随后,钟琼理由从9:44到9:50价格看涨而买入了102。,800股。9:58,两个别的打了32秒钟。,后钟琼”、钟表事先指导理由10:01至10:11价格看涨而买入111,809股。10:22至12:28次,两个别的打过一次给打电话。,短信增至三倍,后“钟表事先指导理由于13:12价格看涨而买入67,000股。13:14,两个别的又来了。,后钟琼钟表事先指导理由13:23至14:42次价格看涨而买入347,194股。

钟琼“钟表事先指导理由累计价格看涨而买入向东方的共有728,803股,积聚转速7,710,元。经计算,两理由在前的市包装总利润786,元

相关性市都是钟琼的实践用双手触摸、举起或握住。。

以上所述犯罪行为,相关性权杖查问笔录通信记载巡回交流相关性国民大会流通的国民大会记载归结为、相关性公报,公司或企业保护和库存理由的警告悬条标。,足以认同。

据我看来,黄炳文违背行动保护法第第七十六条内情交流难承认的事泄露内情交流。的规则,包括保护法的次要的百零二把正式送入精神病院。泄露内情交流行动钟琼行动违背保护法第第七十三个的条第七十六条第1条。制止内情市规则,包括保护法的次要的百零二把正式送入精神病院。内情市行动。

在判例触球次,党派高处以下适应:

一是触及的判例不包括Don的次要装饰行动。,所以,它不包括内情交流。

二是黄炳文成立上心不在焉泄露内情交流的动机,成立上说,心不在焉上演。,不包括内情交流的上演。。这是有特别缘故的。:事先指导,与钟琼的传达心不在焉上演收买交流,判例做成某事沟通环节次要是那个私事。,而且在非敏感期有更多的触感。,这象征与接触有意上演内情交流。,不同的,独自的一个别的触感就十足了。。次要的,向东方的份和EP印花是两大统治下的。,黄炳文向钟琼发送香港板弹簧行为准则01884;份约分EPRINT队伍”的短信,这不是刻薄的泄露向东方的份的音讯。,事先,这封短信是钟琼平民的瘦小的少女。。第三,钟琼多少市份?,朕必然要有本人的断定。,并非黄炳文泄露交流的果实。

三,钟琼不包括内情市。,详细缘故如次。:事先指导,心不在焉径直警告悬条标证实黄炳文向钟琼泄露了与向东方的共有相关性的交流,黄炳文发使进入钟琼的短信仅计划中的EPRINT且并非内情交流钟琼也心不在焉违反规则的获取内情交流。,不应用内情交流中止市。。次要的,钟琼分配向东方的共有是本本人断定:向东方的共有研究与开发电子香烟,钟琼对电子烟的义卖市场前景持乐观主义的姿态。,份在2014年7月中旬未预见到的下跌。,钟琼以为份买时机曾经过来。。第三,市契合他们曾经的市习以为常和作风。。以及,钟琼的作为权力经纪人进行交易推进者,我会曾调取钟琼与黄炳文联络买酒等短信实质,但我将不会把相关性的警告悬条标带到卷里。,专一性保全证据。

考虑到其时涉案事项不包括内情交流,经抑制,据我看来:率先,云印刷与向东方的共有公司的主营事情——包装印刷——在实体不符合,而云的运动是保护义卖市场中一个别的紧迫的的装饰热点。,买EPRINT队伍16%的股权这一行动成立普遍的向东方的共有向“云印刷”构象转移这一战术促进到详细使生效阶段。其次,向东方的共有这也在2014岁入中高处。:公司持续坚决地宣告稳步促进包装印刷,‘PET基膜与功用膜’‘云印刷’‘电子烟’等多元主义产业的协同开展的战术方针。……在云印刷运动场,公司经过EPACE的获取队伍有限公司股权,……云印刷事情的要紧一步。;……多元主义经纪战术,使公司可以平静应对义卖市场多样。可见,向东方的共有也以为其经纪方针和经纪范围广。基本原理,兼备股价多样,2014年8月11至12天该股的大幅下跌也支持了“向云印刷折算”这旁边的柜台于向东方的共有股价的主修摇摆,兼备事先的保护义卖市场装饰细节电流热点,可以有理地以为,收买易创队伍股权及云印刷的找头实际上是一个别的主修多样。。

柜台黄炳文及其代理人的答辩联想,经抑制,据我看来2014年8月9日黄炳文据熟人,这笔市事先指导是经过交易界限的。邓。断言向东方的共有收买香港公司规则份行为准则,次日向钟琼发送香港板弹簧行为准则01884;份约分EPRINT队伍”的短信,此短音讯收录市中触及的锁上交流。。他需要他的作为权力经纪人进行交易。短信是钟琼失业选择的一个别的提议。,然而思索钟琼在事先指导个别的市日过后收到了短信。2014年8月11收盘就开端弘量价格看涨而买入向东方的共有且当天重复与黄炳文碰到并屡次价格看涨而买入、短信从事份板块、行为准则和份约分等份市根底交流等犯罪行为,据我看来该辩白不有着有理性。

柜台钟琼和他的代理人的答辩联想,经抑制,据我看来在与黄炳文一道游览校友日并收到黄炳文的短信后,钟琼事先指导个别的市日是2014年8月11收盘就开端弘量价格看涨而买入向东方的共有,且当天重复与黄炳文碰到并屡次用双手触摸、举起或握住他的实名理由,批量买。、用双手触摸、举起或握住“钟表事先指导理由最初的价格看涨而买入向东方的共有,市显然是不正常的。。其贸易部是按照本人的断定。、契合其市习以为常的提议。,解说市的破例是不敷的。。

以及,我将依法行使省份获取警告悬条标,对我们来说党派所记载的剧本、广播稿或者电影剧本交流已由党派签字。,且我会已向党派出示相关性警告悬条标现金,不专一性保全证据。

按照党派犯法犯罪行为、刻、传记与社会为害,按照保护法次要的百零二条的规则,我会归结为:

一、黄炳文澄清60万元

二、命令钟琼处置违反规则的不得不。份,对其征用犯法所得786,元,用786,元澄清。

该方应自收到归结为之日起15一半天。,将澄清汇至奇纳河证监会政府财政移交事项存款开户库存:中信广场库存总公司 总公司,账号:7111010189800000162,库存径直转为罗马皇帝王室财库。。每边也应会有一个别的注意他们的名字或姓名的报酬结业证书硬拷贝寄至奇纳河保护。党派回绝受理处分归结为的,可在收到本处分归结为书之日起60一半天向奇纳河保护人的监督管理授予适合行政复查,也可在收到本处分归结为书之日起6个月内径直向有相当的资产的古希腊城邦平民法院提起行政请愿。重新审议诉诸法律期,上述的归结为不应中止。。

奇纳河证监会      

2018年7月5日